In un intreccio di risate e malintesi, due fratelli, Arista e Sganarello, si trovano a fare da tutori a due giovani sorelle, Isabel e Leonora. Arista è un tutore permissivo, lascia che Isabel si diverta senza troppe regole… finché nella sua vita appare un amante segreto, dando inizio a una serie di situazioni imprevedibili e comiche.

Sganarello, protagonista già noto per le sue vicende sfortunate in amore, si ritrova qui in un gioco ironico e crudele: con ingenuità, diventa il messaggero dell’amore tra Isabel e il suo rivale, senza rendersi conto che, così facendo, si procura da solo le “corna” che tanto teme. La commedia gioca sul tema della fedeltà e dell’inganno, rivelando con umorismo l’eterna lotta tra amore e gelosia, ragione e illusione, in una storia che unisce la comicità alla malinconia del destino.

Adattamento e traduzione: 
Regia: Alessandro Pietropoli
Scenografia: Alessandro Pietropoli
Luci e audio: Luca Favaro
Costumi: Giorgio Ronchi

Personaggi e interpreti
Isabella: Mariagrazia Franco
Leonora: Camilla Cavallarin
Sganarello: Massimo Pietropoli
Arista: Alessandro Pietropoli
Valerio: Enrico Lorenzon
Ergaste: Francesco Zanolla
Notaio: Giovanni Tiveron

Spettacolo per tutti